{"id":1590,"date":"2022-03-24T17:37:22","date_gmt":"2022-03-24T17:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/traitement\/"},"modified":"2022-08-04T17:45:13","modified_gmt":"2022-08-04T17:45:13","slug":"traitement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/traitement\/","title":{"rendered":"Traitement"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"treatment\" class=\"inherit-container-width wp-block-group has-ast-global-color-5-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-8f57cdc4\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-undefined uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-0 alignundefined uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-76058909\"><div class=\"uagb-columns__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-columns__inner-wrap uagb-columns__columns-2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-none uagb-block-ae991d85\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter is-light\" style=\"min-height:500px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1488\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/nastya-dulhiier-x2cooe_MaG8-unsplash.jpg\" style=\"object-position:24% 25%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"24% 25%\" srcset=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/nastya-dulhiier-x2cooe_MaG8-unsplash.jpg 800w, https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/nastya-dulhiier-x2cooe_MaG8-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/nastya-dulhiier-x2cooe_MaG8-unsplash-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-color uagb-block-70615208\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<div style=\"height:195px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-5-color has-text-color wp-block-heading\" style=\"font-size:60px\">Traitement<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-d2c2edc4\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-undefined uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-center uagb-columns__gap-0 alignundefined uagb-block-0a99690c\"><div class=\"uagb-columns__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-columns__inner-wrap uagb-columns__columns-2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-none uagb-block-50aa1884\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-0-color has-text-color has-x-large-font-size wp-block-heading\"><strong>Options de traitement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Il existe plusieurs types de traitement de la LMC. Il s&rsquo;agit notamment de :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Th\u00e9rapies cibl\u00e9es<\/strong><strong>pies<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Il s&rsquo;agit de m\u00e9dicaments capables d&rsquo;identifier et d&rsquo;attaquer des cellules canc\u00e9reuses sp\u00e9cifiques tout en r\u00e9duisant les dommages caus\u00e9s aux cellules normales de l&rsquo;organisme. Dans le cas de la LMC, les m\u00e9dicaments utilis\u00e9s \u00e0 cette fin sont des inhibiteurs de la tyrosine kinase (ITK) qui bloquent certaines substances chimiques produites par le chromosome Philadelphie. Le blocage de cette substance chimique emp\u00eache les cellules canc\u00e9reuses de se d\u00e9velopper et de se diviser.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, les TKI suivants sont approuv\u00e9s pour le traitement de la LMC* :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gleevec\u00ae (m\u00e9sylate d&rsquo;imatinib) et g\u00e9n\u00e9riques (Apo-imatinib, Teva-imatinib, Cobalt-imatinib)<\/li><li>Sprycel\u00ae (dasatinib)<\/li><li>Tasigna\u00ae (nilotinib)<\/li><li>Bosulif\u2122 (bosutinib)<\/li><li>Iclusig\u2122 (ponatinib)<\/li><\/ul>\n\n\n<p>*Bien que ces m\u00e9dicaments aient \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s au Canada, toutes les provinces ne financent pas leur utilisation comme traitement de premi\u00e8re intention. Cela signifie que vous n&rsquo;aurez peut-\u00eatre pas acc\u00e8s \u00e0 tous ces services selon l&rsquo;endroit o\u00f9 vous vivez. Pour savoir quels TKI sont financ\u00e9s dans votre province, cliquez sur <a href=\"http:\/\/cmlsociety.org\/treatments\/access\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n  <strong>ici<\/strong>\n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chimioth\u00e9rapie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La chimioth\u00e9rapie \u00e9tait le principal traitement utilis\u00e9 pour la LMC, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la th\u00e9rapie cibl\u00e9e devienne disponible. La chimioth\u00e9rapie est toujours utilis\u00e9e, mais g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s que la th\u00e9rapie cibl\u00e9e a cess\u00e9 de fonctionner.<\/p>\n\n\n\n<p>Les agents de chimioth\u00e9rapie couramment utilis\u00e9s dans la LMC sont le busulfan, l&rsquo;hydroxyur\u00e9e et la cytarabine.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Chimioth\u00e9rapie \u00e0 haute dose avec greffe de cellules souches de donneur<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Une chimioth\u00e9rapie \u00e0 forte dose est utilis\u00e9e pendant la transplantation de cellules souches pour aider \u00e0 remplacer les cellules canc\u00e9reuses par les cellules souches. Une fois la chimioth\u00e9rapie termin\u00e9e, les cellules souches sont infus\u00e9es au patient o\u00f9 elles se d\u00e9veloppent et remplacent les cellules qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par la chimioth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Th\u00e9rapie biologique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La th\u00e9rapie biologique permet de stimuler ou d&rsquo;orienter le syst\u00e8me immunitaire du patient pour qu&rsquo;il combatte le cancer. Un produit biologique appel\u00e9 interf\u00e9ron alpha peut \u00eatre utilis\u00e9 lorsqu&rsquo;un patient ne tol\u00e8re pas la th\u00e9rapie cibl\u00e9e. L&rsquo;interf\u00e9ron est encore utilis\u00e9 aujourd&rsquo;hui pour les femmes qui souhaitent devenir enceintes ou en association avec d&rsquo;autres th\u00e9rapies dans le cadre d&rsquo;essais cliniques.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Infusion de lymphocytes de donneur (DLI)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le DLI est parfois utilis\u00e9 apr\u00e8s une greffe de cellules souches. Les lymphocytes, un type de globules blancs, sont pr\u00e9lev\u00e9s chez le donneur et sont administr\u00e9s au patient par perfusion. Ces nouveaux globules blancs consid\u00e8rent que les cellules canc\u00e9reuses n&rsquo;appartiennent pas \u00e0 l&rsquo;organisme et les attaquent.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spl\u00e9nectomie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Une spl\u00e9nectomie est une intervention chirurgicale visant \u00e0 retirer la rate.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Essais cliniques<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Alors que la recherche continue \u00e0 chercher des moyens de combattre la LMC, de nouveaux types de traitement sont test\u00e9s dans des essais cliniques. Parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin si vous souhaitez en savoir plus sur les essais cliniques. Vous pouvez \u00e9galement consulter la <strong><a href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">base de donn\u00e9es des essais cliniques<\/a><\/strong> des National Institutes of Health des \u00c9tats-Unis <strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-gradient uagb-block-e6aca540\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/\/Pill_Cartoon_tall-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1377\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color alignfull uagb-block-10f01e5c\" id=\"sideeffects\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-0-color has-text-color has-x-large-font-size wp-block-heading\"><strong>Effets secondaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ce que vous devez savoir sur les effets secondaires :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tous les m\u00e9dicaments peuvent avoir des effets secondaires<\/li><li>Tout le monde ne ressent pas tous les effets secondaires, et certaines personnes n&rsquo;en ressentent aucun.<\/li><li>Les effets secondaires peuvent varier consid\u00e9rablement d&rsquo;un m\u00e9dicament \u00e0 l&rsquo;autre et d&rsquo;une personne \u00e0 l&rsquo;autre.<\/li><li>Tout changement ou effet secondaire doit \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 votre m\u00e9decin.<\/li><li>Parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin et \u00e0 votre infirmi\u00e8re :<ul><li>Quels effets secondaires sont les plus probables avec votre traitement<\/li><li>Combien de temps ils peuvent durer<\/li><li>A quel point ils peuvent \u00eatre mauvais<\/li><li>Quand vous devez appeler votre m\u00e9decin<\/li><li>Ce que vous pouvez faire pour les pr\u00e9venir ou les traiter une fois qu&rsquo;ils sont apparus.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Le tableau suivant pr\u00e9sente certains des effets secondaires associ\u00e9s aux trois traitements les plus couramment utilis\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-undefined uagb-block-e8155f19\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-scroll-on-mobile is-style-stripes\"><table class=\"has-ast-global-color-0-background-color has-background\" style=\"width:auto;max-width:100%;border-collapse:collapse\"><thead><tr><th colspan=\"3\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-0);color:var(--ast-global-color-5)\">Effets secondaires des traitements courants de la LMC<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\n  <strong>Th\u00e9rapie cibl\u00e9e (TKIs)<\/strong>\n<\/td><td>\n  <strong>Chimioth\u00e9rapie<\/strong>\n<\/td><td>\n  <strong>Produits biologiques<\/strong>\n<\/td><\/tr><tr><td>Faible nombre de globules blancs (infections)<\/td><td>Voici beaucoup de copie et de texte pour d\u00e9crire ce qui se passe dans ce tableau<\/td><td>Sympt\u00f4mes de type grippal<\/td><\/tr><tr><td>Faible taux de plaquettes (ecchymoses, saignements)<\/td><td>Voici beaucoup de copie et de texte pour d\u00e9crire ce qui se passe dans ce tableau<\/td><td>Fatigue (fatigue)<\/td><\/tr><tr><td>Fatigue (fatigue)<\/td><td>Naus\u00e9es et vomissements<\/td><td>Douleurs osseuses<\/td><\/tr><tr><td>Naus\u00e9es ou vomissements<\/td><td>Faible nombre de globules blancs (infections)<\/td><td>Fi\u00e8vre<\/td><\/tr><tr><td>Diarrh\u00e9e<\/td><td>Faible taux de plaquettes (ecchymoses, saignements)<\/td><td>Naus\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td>Br\u00fblures d&rsquo;estomac<\/td><td>Faible nombre de globules rouges (an\u00e9mie), ce qui peut entra\u00eener une sensation de fatigue et de faiblesse.<\/td><td>Probl\u00e8mes de r\u00e9flexion et de concentration<\/td><\/tr><tr><td>Maux de t\u00eate<\/td><td><\/td><td>Maux de t\u00eate<\/td><\/tr><tr><td>Crampes ou douleurs musculaires<\/td><td><\/td><td>Faible nombre de cellules sanguines<\/td><\/tr><tr><td>Douleurs articulaires<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Douleur abdominale<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9tention d&rsquo;eau et gonflement, en particulier autour des yeux.<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>\u00c9ruption cutan\u00e9e<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Vertiges<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Hypertension (pression art\u00e9rielle \u00e9lev\u00e9e)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Voir la note ci-dessous*.<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td style=\"vertical-align:top\">Les effets secondaires des TKI sont g\u00e9n\u00e9ralement l\u00e9gers et peuvent souvent \u00eatre pris en charge. Cependant, des effets secondaires rares et inhabituels peuvent survenir avec certains de ces m\u00e9dicaments, et certains peuvent \u00eatre graves.<\/td><td style=\"vertical-align:top\">La plupart des effets secondaires sont de courte dur\u00e9e et disparaissent une fois le traitement termin\u00e9, mais certains peuvent \u00eatre permanents.<br>Parlez \u00e0 votre \u00e9quipe de soins du cancer de tout effet secondaire, car il existe peut-\u00eatre des moyens de les att\u00e9nuer. Par exemple, des m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre administr\u00e9s pour pr\u00e9venir ou r\u00e9duire les naus\u00e9es et les vomissements.<\/td><td style=\"vertical-align:top\">Certaines personnes peuvent \u00eatre amen\u00e9es \u00e0 arr\u00eater pr\u00e9matur\u00e9ment le traitement biologique en raison d&rsquo;effets secondaires. Cependant, avec une prise en charge ad\u00e9quate, la plupart des personnes peuvent tol\u00e9rer ce traitement. Les effets secondaires disparaissent g\u00e9n\u00e9ralement peu apr\u00e8s la fin du traitement.<\/td><\/tr><\/tbody><tfoot><tr><td colspan=\"3\" style=\"background-color:transparent;color:var(--ast-global-color-5)\"><strong>*Note : cette liste d&rsquo;effets secondaires n&rsquo;est pas exhaustive.<\/strong>  Pour obtenir une liste compl\u00e8te des effets secondaires possibles du m\u00e9dicament que vous prenez, consultez la section des renseignements aux consommateurs de la monographie du produit ou parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin.<br><\/td><\/tr><\/tfoot><\/table><\/figure>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color alignfull uagb-block-1d3714b7\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<div style=\"height:88px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Interactions alimentaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous prenez un m\u00e9dicament, vous devez \u00eatre conscient de la possibilit\u00e9 d&rsquo;associer des m\u00e9dicaments et\/ou des aliments qui pourraient modifier la fa\u00e7on dont le m\u00e9dicament agit dans votre organisme. Certaines associations peuvent augmenter ou diminuer les taux de m\u00e9dicaments, tandis que d&rsquo;autres peuvent accro\u00eetre les effets secondaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Assurez-vous de parler \u00e0 votre m\u00e9decin et \u00e0 votre pharmacien de tous les m\u00e9dicaments que vous prenez et de leur potentiel d&rsquo;interaction entre eux et\/ou avec les aliments.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Ce qu&rsquo;il faut \u00e9viter :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-undefined uagb-columns__gap-0 alignundefined uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-b874098c\"><div class=\"uagb-columns__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-columns__inner-wrap uagb-columns__columns-4\">\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-none uagb-block-72efcf46 orange icon\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/\/FruitIcon-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1367\" width=\"NaN\" height=\"NaN\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-none uagb-block-0321907c\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\" style=\"font-size:30px\">Fruits (et jus de fruits)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-ast-global-color-6-color has-text-color wp-block-list\"><li><strong>Pamplemousse<\/strong><\/li><li><strong>Orange de S\u00e9ville<\/strong><\/li><li><strong>Lime<\/strong><\/li><li><strong>Pomelo<\/strong><\/li><li><strong>Grenade<\/strong><\/li><li><strong>Starfruit<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1be416f5\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/\/HerbIcon-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1366\" width=\"NaN\" height=\"NaN\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ea071630\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\" style=\"font-size:30px\">Herbes aromatiques<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-ast-global-color-6-color has-text-color wp-block-list\"><li><strong>Millepertuis<\/strong><\/li><li><strong>Act\u00e9e \u00e0 grappes noires<\/strong><\/li><li><strong>Griffe de chat<\/strong><\/li><li><strong>Absinthe d&rsquo;or<\/strong><\/li><li><strong>Kava Kava<\/strong><\/li><li><strong>Chardon Marie<\/strong><\/li><li><strong>Racine de val\u00e9riane<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-f17981cc\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<div style=\"height:72px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-undefined uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-undefined uagb-columns__gap-15 alignundefined uagb-block-19fafc36\"><div class=\"uagb-columns__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-columns__inner-wrap uagb-columns__columns-2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-2d3c3444\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<h2 class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-5-color has-text-color wp-block-heading\">Interaction avec d&rsquo;autres m\u00e9dicaments<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PillsIcon-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1363\" width=\"354\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PillsIcon-2.png 400w, https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PillsIcon-2-300x300.png 300w, https:\/\/cmlnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PillsIcon-2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-b0e5233f\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\">Il existe des m\u00e9dicaments que vous ne devez pas prendre pendant que vous prenez un m\u00e9dicament pour traiter la LMC. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de parler \u00e0 votre sp\u00e9cialiste de la LMC et de consulter la monographie du m\u00e9dicament que vous prenez pour la LMC. La monographie, qui se trouve \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la bo\u00eete de votre m\u00e9dicament ou qui peut \u00eatre envelopp\u00e9e autour du flacon du m\u00e9dicament, \u00e9num\u00e8re tous les autres m\u00e9dicaments qui doivent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ou qui ne doivent pas \u00eatre pris en m\u00eame temps que votre m\u00e9dicament contre la LMC.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\">Les monographies des inhibiteurs de la tyrosine kinase le plus souvent utilis\u00e9s pour traiter la LMC se trouvent sur les liens suivants :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><strong><a href=\"https:\/\/www.novartis.ca\/en\/our-products\/pharmaceuticals#ui-id-1=6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gleevec\u00ae (m\u00e9sylate d&rsquo;imatinib)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><strong><a href=\"https:\/\/www.medbroadcast.com\/drug\/getdrug\/apo-imatinib\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.medbroadcast.com\/drug\/getdrug\/apo-imatinib\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apo-imatinib (m\u00e9sylate d&rsquo;imatinib)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><strong><a href=\"https:\/\/www.tevacanada.com\/en\/canada\/our-products\/product-page\/imatinib-02399806\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.tevacanada.com\/en\/canada\/our-products\/product-page\/imatinib-02399806\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teva-imatinib (m\u00e9sylate d&rsquo;imatinib)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/cmlsociety.org\/sprycel-dasatinib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sprycel\u00ae(dasatinib)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><strong><a href=\"https:\/\/www.novartis.ca\/en\/our-products\/pharmaceuticals#ui-id-1=18\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tasigna\u00ae (nilotinib)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><strong><a href=\"https:\/\/www.pfizer.ca\/bosulif-bosutinib\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.pfizer.ca\/bosulif-bosutinib\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bosulif\u2122 (bosutinib)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\"><strong><a href=\"http:\/\/www.iclusigcdp.ca\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Iclusig\u2122 (ponatinib)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color\">Votre sp\u00e9cialiste de la LMC sait mieux que quiconque quels sont les m\u00e9dicaments ou les aliments que vous devez \u00e9viter lorsque vous prenez un m\u00e9dicament pour traiter la LMC. N&rsquo;oubliez pas de parler de vos m\u00e9dicaments avec votre sp\u00e9cialiste de la LMC et informez-le de <strong>tous les<\/strong> autres m\u00e9dicaments ou produits \u00e0 base de plantes que vous prenez.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-undefined uagb-block-dbf99de4\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<div style=\"height:72px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Comment puis-je savoir si mon m\u00e9dicament est efficace ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Suivi des r\u00e9sultats du traitement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les patients trait\u00e9s par un inhibiteur de la transcriptase inverse (ITK) doivent subir fr\u00e9quemment des analyses de la formule sanguine, c&rsquo;est-\u00e0-dire une formule sanguine compl\u00e8te (NFS), afin de d\u00e9terminer si le nombre de certaines cellules sanguines a chang\u00e9. Au d\u00e9but, une NFS sera probablement effectu\u00e9e toutes les semaines ou toutes les deux semaines jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la num\u00e9ration sanguine soit stable, puis moins fr\u00e9quemment par la suite. Les r\u00e9sultats de vos tests de NFS constituent votre r\u00e9ponse h\u00e9matologique. La plupart des personnes obtiennent une r\u00e9ponse h\u00e9matologique compl\u00e8te dans les trois mois. C&rsquo;est le moment o\u00f9 la num\u00e9ration sanguine semble revenir \u00e0 la normale. C&rsquo;est le premier signe que le traitement fonctionne.<\/p>\n\n\n\n<p>Environ trois mois apr\u00e8s le d\u00e9but du traitement, vous serez soumis soit \u00e0 un test PCR dans le sang pour mesurer la quantit\u00e9 du g\u00e8ne BCR-ABL, soit \u00e0 un test de d\u00e9pistage du chromosome Philadelphie dans la moelle osseuse. Ces tests sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9p\u00e9t\u00e9s tous les trois \u00e0 six mois pour v\u00e9rifier comment le sang r\u00e9agit au traitement. Pendant cette p\u00e9riode, votre m\u00e9decin recherchera une diminution des cellules anormales d\u00e9tectables.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre r\u00e9ponse mol\u00e9culaire est mesur\u00e9e par un test de r\u00e9action en cha\u00eene par polym\u00e9rase (PCR). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un test sensible qui permet de d\u00e9tecter de tr\u00e8s faibles niveaux de BCR-ABL dans le sang p\u00e9riph\u00e9rique ou les cellules de la moelle osseuse.<\/p>\n\n\n\n<p>En examinant les r\u00e9sultats de vos tests, votre m\u00e9decin recherchera des tendances dans le nombre de vos cellules sanguines et non des chiffres sp\u00e9cifiques pour d\u00e9terminer comment vous r\u00e9pondez au traitement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Qu&rsquo;est-ce que la PCR ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>PCR est l&rsquo;abr\u00e9viation de \u00ab\u00a0polymerase chain reaction\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;agit du principal type de test utilis\u00e9 dans la LMC pour mesurer votre r\u00e9ponse au traitement. Il est \u00e9galement utilis\u00e9 pour tester d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments, comme les virus apr\u00e8s une greffe de moelle osseuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas de la LMC, un test PCR est effectu\u00e9 en laboratoire, \u00e0 partir d&rsquo;un \u00e9chantillon de votre sang. Le test permet de d\u00e9terminer la quantit\u00e9 de \u00ab\u00a0plans\u00a0\u00bb g\u00e9n\u00e9tiques pour le g\u00e8ne BCR-ABL qui cause la LMC. Un test PCR mesure donc la maladie r\u00e9siduelle (restante) dans votre sang.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Pourquoi devriez-vous conna\u00eetre votre PCR ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Comme votre num\u00e9ro de PCR peut \u00eatre compar\u00e9 aux r\u00e9sultats de vos tests PCR pr\u00e9c\u00e9dents, il vous donne une id\u00e9e de la fa\u00e7on dont vous r\u00e9agissez au traitement au fil du temps. Votre m\u00e9decin peut vous expliquer comment ce chiffre se situe par rapport \u00e0 ce qu&rsquo;il devrait \u00eatre, il est donc important de le demander si vous ne le connaissez pas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>\u00c0 quelle fr\u00e9quence dois-je faire le test ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La plupart des experts recommandent d&rsquo;effectuer un test PCR tous les trois mois pendant les premi\u00e8res phases de votre traitement. Une fois que vos taux de BCR-ABL ont commenc\u00e9 \u00e0 baisser, ce qui indique une bonne r\u00e9ponse au traitement, le test peut \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9 tous les trois \u00e0 six mois pour s&rsquo;assurer que vous continuez \u00e0 bien r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une \u00ab\u00a0r\u00e9duction de log\u00a0\u00bb ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Vous entendrez peut-\u00eatre votre m\u00e9decin parler de \u00ab\u00a0r\u00e9duction des billes\u00a0\u00bb. Cela signifie une r\u00e9duction de votre LMC, ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment, une r\u00e9duction du nombre de cellules positives au chromosome Philadelphie (Ph+).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-content-justification-center is-style-stripes\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><table class=\"has-ast-global-color-0-background-color has-background has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:var(--ast-global-color-0);color:var(--ast-global-color-5);text-align:center\">Une r\u00e9duction logarithmique de &#8230;<\/th><th style=\"background-color:var(--ast-global-color-0);color:var(--ast-global-color-5);text-align:center\">&#8230;signifie que le nombre de cellules de LMC dans votre sang est de<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">1<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">10 fois plus petit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">2<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">100 fois plus petit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">3<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">1 000 fois plus petit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">4<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">10 000 fois plus petit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">5<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">100 000 fois plus petit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Mon niveau de PCR doit-il toujours \u00eatre le m\u00eame ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Non. Il est normal que les niveaux de PCR fluctuent un peu. L&rsquo;important est que le nombre de cellules de LMC dans votre sang ait tendance \u00e0 diminuer au fil du temps. C&rsquo;est pourquoi votre m\u00e9decin suivra les r\u00e9sultats de vos tests sur le long terme. Une augmentation des taux doit \u00eatre prise au s\u00e9rieux et votre m\u00e9decin peut effectuer un autre test PCR dans quatre \u00e0 six semaines pour v\u00e9rifier. Mais un test PCR anormal n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement le signe que votre traitement ne fonctionne pas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Autre chose que vous devriez savoir&#8230;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Vous entendrez peut-\u00eatre le terme \u00ab\u00a0\u00e9chelle internationale\u00a0\u00bb lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de mesurer la r\u00e9ponse.  <\/strong>L&rsquo;\u00e9chelle internationale (IS) standardise les r\u00e9sultats des tests PCR afin que les crit\u00e8res d\u00e9finissant les \u00e9tapes du traitement soient les m\u00eames dans le monde entier. Par exemple, le rapport IS d\u00e9finit la PCR au diagnostic comme \u00e9tant de 100% et le RMM comme \u00e9tant de 0,1%. Lorsque les laboratoires utilisent des syst\u00e8mes diff\u00e9rents, il est difficile d&rsquo;interpr\u00e9ter avec pr\u00e9cision les variations des taux de BCR-ABL. L&rsquo;\u00e9quipement de reporting IS est sensible, d\u00e9tectant des r\u00e9ductions de logs allant jusqu&rsquo;\u00e0 4,5. Les laboratoires sans test IS ne peuvent d\u00e9tecter que jusqu&rsquo;\u00e0 3,5. Vous pouvez \u00eatre ind\u00e9tectable avec les tests de laboratoire de base, mais d\u00e9tectable avec les tests IS. Si votre laboratoire n&rsquo;utilise pas le test IS PCR, les tests doivent \u00eatre effectu\u00e9s dans le m\u00eame laboratoire pour r\u00e9duire les variations et mesurer les changements.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-undefined uagb-block-485f7a88\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\"><\/div><\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>Types de r\u00e9ponses au traitement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>R\u00e9ponse cytog\u00e9n\u00e9tique mineure\/minimale<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Trente-cinq \u00e0 90 % des cellules ont le chromosome Philadelphie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>R\u00e9ponse cytog\u00e9n\u00e9tique partielle\/majeure<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Moins de 35 % des cellules ont le chromosome Philadelphie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong><strong>R\u00e9ponse mol\u00e9culaire pr\u00e9coce ou r\u00e9ponse h\u00e9matologique compl\u00e8te (RHC)<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les cellules immatures de la LMC sont ind\u00e9tectables dans le sang.<\/li><li>La num\u00e9ration sanguine est revenue \u00e0 la normale<\/li><li>La rate a retrouv\u00e9 sa taille normale<\/li><li>Globalement, le nombre de cellules de LMC a chut\u00e9 \u00e0 1\/10e du niveau du d\u00e9but du traitement (soit une r\u00e9duction de 1 log).<\/li><\/ul>\n\n\n<h5 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>R\u00e9ponse cytog\u00e9n\u00e9tique compl\u00e8te (CCyR)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le nombre de cellules de LMC est d\u00e9sormais estim\u00e9 \u00e0 moins d&rsquo;un centi\u00e8me, soit un pour cent du niveau du d\u00e9but du traitement (une r\u00e9duction de 2 log).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>R\u00e9ponse mol\u00e9culaire majeure (RMM)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Une tr\u00e8s faible quantit\u00e9 (1\/1000e, 0,1 pour cent ou moins du niveau au d\u00e9but du traitement) du g\u00e8ne BCR-ABL est trouv\u00e9e dans le sang (une r\u00e9duction de 3 log).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>R\u00e9ponse mol\u00e9culaire profonde (DMR)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ARN BCR-ABL peut \u00eatre trouv\u00e9 dans le sang ou la moelle, mais \u00e0 des niveaux tr\u00e8s faibles. On consid\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une r\u00e9duction de 1\/10 000\u00e8me ou moins du niveau au d\u00e9but du traitement (une r\u00e9duction de 4 ou 4,5 logs). Selon les normes de test IS, les niveaux de BCR-ABL sont \u00e9gaux ou inf\u00e9rieurs \u00e0 0,01 % (4 log), \u00e9gaux ou inf\u00e9rieurs \u00e0 0,0032 % (4,5 log) ou \u00e9gaux ou inf\u00e9rieurs \u00e0 0,001 % (5 log).<\/p>\n\n\n\n<p>Le parcours de la LMC est unique pour chaque personne. Les patients r\u00e9agissent diff\u00e9remment au traitement de la LMC. La r\u00e9ponse au traitement de chaque personne est mesur\u00e9e par rapport aux r\u00e9sultats obtenus au d\u00e9but du traitement. Ces r\u00e9sultats sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0r\u00e9sultats de base\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tableau ci-dessous est un guide g\u00e9n\u00e9ral sur comment et quand certains types de r\u00e9ponses peuvent \u00eatre attendus. Les r\u00e9ponses individuelles peuvent varier.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-style-stripes\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:var(--ast-global-color-0);color:var(--ast-global-color-5);padding:20px;text-align:center\">Cadre temporel<\/th><th style=\"background-color:var(--ast-global-color-0);color:var(--ast-global-color-5);text-align:center\">R\u00e9ponse(s)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center\">Apr\u00e8s 3 mois de traitement<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center\">R\u00e9ponse cytog\u00e9n\u00e9tique partielle<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center\">Apr\u00e8s 6 mois de traitement<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center\">R\u00e9ponse cytog\u00e9n\u00e9tique compl\u00e8te<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:20px;text-align:center\">Apr\u00e8s 12 mois de traitement<\/td><td style=\"padding:20px;text-align:center\">R\u00e9ponse mol\u00e9culaire majeure ou mieux<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Pour plus d&rsquo;informations sur les directives relatives \u00e0 la r\u00e9ponse au traitement, consultez le site <\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.leukemia-net.org\/home\/\" target=\"_blank\">\n  <strong>LeukemiaNet europ\u00e9en<\/strong>\n<\/a><strong>un r\u00e9seau de recherche sur la leuc\u00e9mie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Note du R\u00e9seau canadien de la LMC<\/strong>: Toutes les informations contenues dans cette section figurent \u00e9galement dans notre livre,<em>\u00ab\u00a0Bien vivre avec la LMC : Diagnostic et traitements, bien-\u00eatre \u00e9motionnel et physique, sexe et intimit\u00e9 et avenir. Ce que vous devez savoir pour vivre au mieux votre vie avec une leuc\u00e9mie my\u00e9log\u00e8ne chronique<\/em>\u00a0\u00bb et a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par un comit\u00e9 consultatif m\u00e9dical. Pour commander un exemplaire, envoyez une demande avec votre adresse \u00e0 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:info@cmlnetwork.ca\" target=\"_blank\">info@cmlnetwork.ca.<\/a><\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-undefined uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-undefined uagb-columns__gap-10 alignundefined uagb-block-63d773b1\"><div class=\"uagb-columns__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-columns__inner-wrap uagb-columns__columns-2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-56ddfb11\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-281c4435\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-29b759fa\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\"><\/div><\/section>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1590","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"cancmlnet","author_link":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/author\/cancmlnet\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmlnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}